Donne nella Mitologia

Il prima e il dopo della realizzazione delle sculture della serie Donne nella Mitologia”

Before and after the creation of the sculptures from the “Women in Mythology” series.

Il prima mostra l’opera nella sua fase originaria, modellata in creta: un momento di ricerca in cui la forma nasce attraverso il gesto, le impronte e le continue trasformazioni della materia. Il dopo presenta la scultura compiuta, tradotta nel materiale definitivo. La forma conserva la vitalità del modello iniziale, ma acquista stabilità, forza e una nuova presenza nello spazio.


The “before” shows the work in its original phase, modelled in clay: a moment of research in which the form emerges through gesture, imprints, and the continuous transformation of matter. The “after” presents the completed sculpture, translated into its final material. The form retains the vitality of the initial model, while acquiring stability, strength, and a new presence in space.



 Il Nuovo volto di Medusa  - PRIMA E DOPO

 L'attesa di ARIANNA - PRIMA E DOPO

 Il Sospiro di GIUDITTA - PRIMA E DOPO (prova di autore)